Record Details



Enlarge cover image for The Musica instrumentalis deudsch of Martin Agricola : a treatise on musical instruments, 1529 and 1545 / translated and edited by William E. Hettrick. Book

The Musica instrumentalis deudsch of Martin Agricola : a treatise on musical instruments, 1529 and 1545 / translated and edited by William E. Hettrick.

Record details

  • ISBN: 0521366402
  • ISBN: 9780521366403
  • Physical Description: xx, 194 pages : illustrations ; 18 x 25 cm.
  • Publisher: Cambridge ; Cambridge University Press, ©1994.

Content descriptions

General Note:
Translation of the 1529 and 1545 eds.
Bibliography, etc. Note:
Includes bibliographical references and index.
Formatted Contents Note:
Preface -- Instrumental Music in German, 1529 -- 1 Wind instruments blown with human breath (starting p. 5) -- 2 Wind instruments blown by bellows (starting p. 17) -- 3 Transcribing vocal notation into keyboard tablature (starting p. 19) -- 4 String instruments with keyboards (starting p. 26) -- 5 String instruments with frets (starting p. 29) -- 6 Transcribing vocal notation into lute tablature (starting p. 35) -- 7 Selecting and tuning lute strings (starting p. 41) -- 8 The first type of fiddles (starting p. 44) -- 9 The second type of fiddles (starting p. 47) -- 10 The third type of fiddles (starting p. 49) -- 11 Transcribing vocal notation into tablature for fiddles and other monophonic instruments (starting p. 51) -- 12 String instruments with neither keyboards nor frets, but with many courses of strings (starting p. 54) -- 13 String instruments with neither keyboards nor frets, but with one, two or three courses of strings (starting p. 55) -- 14 Instruments made of sounding metal and other substances (starting p. 57) -- Instrumental Music in German, 1545 -- 1 Preface; wind instruments (starting p. 67) -- 2 Fiddles; epilogue on ornamentation (starting p. 95) -- 3 The lute and monochord (starting p. 112) -- 4 The Pythagorean proportions; tuning organ pipes and bells (starting p. 126) -- 5 The harp, psaltery, xylophone and dulcimer (starting p. 139) -- App. 1 Table of woodcut illustrations in Agricola's Musica instrumentalis deudsch (1529) derived from Virdung's Musica getutscht (1511) (starting p. 145) -- App. 2 Pitches cited in the 1529 and 1545 editions of Musica instrumentalis deudsch, along with designations in letter-symbols (starting p. 147) -- App. 3 Composite transcription of the fingering charts for recorders and related instruments on fols. 9-10 of the 1529 edition (starting p. 149) -- App. 4 Composite transcription of the fingering charts for Swiss flutes on fols. 13[superscript v]-14[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 150) -- App. 5 Transcription of the fingering chart for the small recorder with four holes on fol. 15[superscript v] of the 1529 edition and fol. 23 of the 1545 edition (starting p. 151) -- App. 6 Recto of the foldout, showing notes and rests in vocal notation and tablature, cited on fol. 25[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 152) -- App. 7 Verso of the foldout, showing a musical example in both vocal notation and tablature, cited on fol. 25[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 153) -- App. 8 Transcription of both types of notation on the verso of the foldout cited on fol. 25[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 154) -- App. 9 Table derived from the diagram of the old lute tablature on fol. 36[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 155) -- App. 10 Table derived from the diagram of letters showing octaves in the old lute tablature on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 156) -- App. 11 Recto of the foldout, showing a musical example in both mensural notation and tablature, cited on 37[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 157) -- App. 12 Transcription of the mensural notation and tablature on the recto of the foldout cited on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 158) -- App. 13 Verso of the foldout, showing a musical example in new lute tablature, cited on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 159) -- App. 14 Transcription of the tablature on the verso of the foldout cited on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 160) -- App. 15 Table derived from the diagram of mensural notation and new and old lute tablature on fol. 38 of the 1529 edition (starting p. 161) -- App. 16 Transcription of the setting of 'Ach Gott, vom Himmel sieh darein' in new lute tablature on fols. 38[superscript v]-40 of the 1529 edition (starting p. 162) -- App. 17 The foldout, showing how to tune the strings of the lute by octaves, cited on fol. 42[superscript v] of the 1529 edition (starting p. 163) -- App. 18 Table derived from the diagram on the foldout cited on fol. 42[superscript v] of the 1529 edition and the foldout cited on fol. 59 of the 1545 edition (starting p. 164) -- App. 19 Transcription of the musical example in both mensural notation and tablature on fols. 52[superscript v] and 53 of the 1529 edition (starting p. 165) -- App. 20 Composite transcription of the fingering charts for recorders and related instruments on fols. 20, 21 and 22 of the 1545 edition (starting p. 166) -- App. 21 Composite transcription of the fingering charts for Swiss flutes on fols. 26[superscript v], 27[superscript v], 28 and 30[superscript v]-31[superscript v] of the 1545 edition (starting p. 167) -- App. 22 Table of intervals derived from the instructions for measuring off the necks of the large Italian fiddle, the Polish fiddle and the small three-string, unfretted fiddle on fols. 41-42 and 49[superscript v] of the 1545 edition (starting p. 168) -- App. 23 Table of intervals derived from the instructions for setting frets on the neck of the lute on fol. 53 of the 1545 edition (starting p. 168) -- App. 24 The foldout, showing how to tune the strings of the lute by octaves, cited on fol. 59 of the 1545 edition (starting p. 169) -- App. 25 Transcription of the foldout, showing the Pythagorean method of setting notes on the monochord, cited on fol. 63[superscript v] of the 1545 edition (starting p. 170) -- App. 26 Table of intervals derived from the instructions for setting notes on the monochord according to two methods: (1) as presented on fols. 61[superscript v]-63 of the 1545 edition; and (2) as presented on the foldout cited on fol. 63[superscript v], and on fols. 64 and 64[superscript v] of the 1545 edition (starting p. 171) -- App. 27 Transcription of the foldout, showing the dimensions of organ pipes, cited on fol. 75[superscript v] of the 1545 edition (starting p. 173) -- Notes (starting p. 174) -- Index (starting p. 193)
Language Note:
Translation from the German of the 1529 and 1545 editions.
Subject:
Agricola, Martin. Musica instrumentalis deudsch.
Musical instruments > Early works to 1800.
Music theory > Early works to 1800.
Music theory.
Musical instruments.
Genre:
Early works.
Early works to 1800.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Northwest Indian College.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show All Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Lummi Library ML 171 .M87 1994 022216 Stacks Available -

Electronic resources


LDR 09142cam a2200745 a 4500
00122170
003NWIC
00520190510153313.0
008930617s1994 enka b 001 0 eng
010 . ‡a 93011563
035 . ‡a(OCoLC)28424262
040 . ‡aDLC ‡beng ‡cDLC ‡dUKM ‡dNLGGC ‡dBTCTA ‡dLVB ‡dYDXCP ‡dBAKER ‡dOCLCG ‡dUAB ‡dUKV3G ‡dGEBAY ‡dOCLCQ ‡dBDX ‡dICS ‡dOCLCO ‡dOCLCF ‡dOCLCQ ‡dOCLCO ‡dDHA ‡dOCLCQ ‡dGILDS ‡dIOG ‡dUKMGB
015 . ‡aGB9452243 ‡2bnb
0167 . ‡a008758735 ‡2Uk
019 . ‡a30809405 ‡a59815982 ‡a123059507
020 . ‡a0521366402 ‡q(hardback)
020 . ‡a9780521366403 ‡q(hardback)
035 . ‡a(OCoLC)28424262 ‡z(OCoLC)30809405 ‡z(OCoLC)59815982 ‡z(OCoLC)123059507
0411 . ‡aeng ‡hger
05000. ‡aML171 ‡b.A2613 1994
08200. ‡a784 ‡220
084 . ‡a24.80 ‡2bcl
1001 . ‡aAgricola, Martin, ‡d1486-1556.
24010. ‡aMusica instrumentalis deudsch. ‡lEnglish
24514. ‡aThe Musica instrumentalis deudsch of Martin Agricola : ‡ba treatise on musical instruments, 1529 and 1545 / ‡ctranslated and edited by William E. Hettrick.
260 . ‡aCambridge ; ‡aNew York, NY, USA : ‡bCambridge University Press, ‡c©1994.
300 . ‡axx, 194 pages : ‡billustrations ; ‡c18 x 25 cm.
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
4901 . ‡aCambridge musical texts and monographs
500 . ‡aTranslation of the 1529 and 1545 eds.
504 . ‡aIncludes bibliographical references and index.
546 . ‡aTranslation from the German of the 1529 and 1545 editions.
5050 . ‡tPreface -- ‡tInstrumental Music in German, 1529 -- ‡g1 ‡tWind instruments blown with human breath ‡g(starting p. 5) -- ‡g2 ‡tWind instruments blown by bellows ‡g(starting p. 17) -- ‡g3 ‡tTranscribing vocal notation into keyboard tablature ‡g(starting p. 19) -- ‡g4 ‡tString instruments with keyboards ‡g(starting p. 26) -- ‡g5 ‡tString instruments with frets ‡g(starting p. 29) -- ‡g6 ‡tTranscribing vocal notation into lute tablature ‡g(starting p. 35) -- ‡g7 ‡tSelecting and tuning lute strings ‡g(starting p. 41) -- ‡g8 ‡tThe first type of fiddles ‡g(starting p. 44) -- ‡g9 ‡tThe second type of fiddles ‡g(starting p. 47) -- ‡g10 ‡tThe third type of fiddles ‡g(starting p. 49) -- ‡g11 ‡tTranscribing vocal notation into tablature for fiddles and other monophonic instruments ‡g(starting p. 51) -- ‡g12 ‡tString instruments with neither keyboards nor frets, but with many courses of strings ‡g(starting p. 54) -- ‡g13 ‡tString instruments with neither keyboards nor frets, but with one, two or three courses of strings ‡g(starting p. 55) -- ‡g14 ‡tInstruments made of sounding metal and other substances ‡g(starting p. 57) -- ‡tInstrumental Music in German, 1545 -- ‡g1 ‡tPreface; wind instruments ‡g(starting p. 67) -- ‡g2 ‡tFiddles; epilogue on ornamentation ‡g(starting p. 95) -- ‡g3 ‡tThe lute and monochord ‡g(starting p. 112) -- ‡g4 ‡tThe Pythagorean proportions; tuning organ pipes and bells ‡g(starting p. 126) -- ‡g5 ‡tThe harp, psaltery, xylophone and dulcimer ‡g(starting p. 139) -- ‡tApp. 1 Table of woodcut illustrations in Agricola's Musica instrumentalis deudsch (1529) derived from Virdung's Musica getutscht (1511) ‡g(starting p. 145) -- ‡tApp. 2 Pitches cited in the 1529 and 1545 editions of Musica instrumentalis deudsch, along with designations in letter-symbols ‡g(starting p. 147) -- ‡tApp. 3 Composite transcription of the fingering charts for recorders and related instruments on fols. 9-10 of the 1529 edition ‡g(starting p. 149) -- ‡tApp. 4 Composite transcription of the fingering charts for Swiss flutes on fols. 13[superscript v]-14[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 150) -- ‡tApp. 5 Transcription of the fingering chart for the small recorder with four holes on fol. 15[superscript v] of the 1529 edition and fol. 23 of the 1545 edition ‡g(starting p. 151) -- ‡tApp. 6 Recto of the foldout, showing notes and rests in vocal notation and tablature, cited on fol. 25[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 152) -- ‡tApp. 7 Verso of the foldout, showing a musical example in both vocal notation and tablature, cited on fol. 25[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 153) -- ‡tApp. 8 Transcription of both types of notation on the verso of the foldout cited on fol. 25[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 154) -- ‡tApp. 9 Table derived from the diagram of the old lute tablature on fol. 36[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 155) -- ‡tApp. 10 Table derived from the diagram of letters showing octaves in the old lute tablature on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 156) -- ‡tApp. 11 Recto of the foldout, showing a musical example in both mensural notation and tablature, cited on 37[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 157) -- ‡tApp. 12 Transcription of the mensural notation and tablature on the recto of the foldout cited on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 158) -- ‡tApp. 13 Verso of the foldout, showing a musical example in new lute tablature, cited on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 159) -- ‡tApp. 14 Transcription of the tablature on the verso of the foldout cited on fol. 37[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 160) -- ‡tApp. 15 Table derived from the diagram of mensural notation and new and old lute tablature on fol. 38 of the 1529 edition ‡g(starting p. 161) -- ‡tApp. 16 Transcription of the setting of 'Ach Gott, vom Himmel sieh darein' in new lute tablature on fols. 38[superscript v]-40 of the 1529 edition ‡g(starting p. 162) -- ‡tApp. 17 The foldout, showing how to tune the strings of the lute by octaves, cited on fol. 42[superscript v] of the 1529 edition ‡g(starting p. 163) -- ‡tApp. 18 Table derived from the diagram on the foldout cited on fol. 42[superscript v] of the 1529 edition and the foldout cited on fol. 59 of the 1545 edition ‡g(starting p. 164) -- ‡tApp. 19 Transcription of the musical example in both mensural notation and tablature on fols. 52[superscript v] and 53 of the 1529 edition ‡g(starting p. 165) -- ‡tApp. 20 Composite transcription of the fingering charts for recorders and related instruments on fols. 20, 21 and 22 of the 1545 edition ‡g(starting p. 166) -- ‡tApp. 21 Composite transcription of the fingering charts for Swiss flutes on fols. 26[superscript v], 27[superscript v], 28 and 30[superscript v]-31[superscript v] of the 1545 edition ‡g(starting p. 167) -- ‡tApp. 22 Table of intervals derived from the instructions for measuring off the necks of the large Italian fiddle, the Polish fiddle and the small three-string, unfretted fiddle on fols. 41-42 and 49[superscript v] of the 1545 edition ‡g(starting p. 168) -- ‡tApp. 23 Table of intervals derived from the instructions for setting frets on the neck of the lute on fol. 53 of the 1545 edition ‡g(starting p. 168) -- ‡tApp. 24 The foldout, showing how to tune the strings of the lute by octaves, cited on fol. 59 of the 1545 edition ‡g(starting p. 169) -- ‡tApp. 25 Transcription of the foldout, showing the Pythagorean method of setting notes on the monochord, cited on fol. 63[superscript v] of the 1545 edition ‡g(starting p. 170) -- ‡tApp. 26 Table of intervals derived from the instructions for setting notes on the monochord according to two methods: (1) as presented on fols. 61[superscript v]-63 of the 1545 edition; and (2) as presented on the foldout cited on fol. 63[superscript v], and on fols. 64 and 64[superscript v] of the 1545 edition ‡g(starting p. 171) -- ‡tApp. 27 Transcription of the foldout, showing the dimensions of organ pipes, cited on fol. 75[superscript v] of the 1545 edition ‡g(starting p. 173) -- ‡tNotes ‡g(starting p. 174) -- ‡tIndex ‡g(starting p. 193)
60017. ‡aAgricola, Martin. ‡tMusica instrumentalis deudsch. ‡2swd
650 0. ‡aMusical instruments ‡vEarly works to 1800.
650 0. ‡aMusic theory ‡vEarly works to 1800.
650 7. ‡aMusic theory. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01030620
650 7. ‡aMusical instruments. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01030728
6530 . ‡aMusical instruments ‡aHistory
6530 . ‡aGermany
655 7. ‡aEarly works. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01411636
655 4. ‡aEarly works to 1800.
7001 . ‡aHettrick, William E.
830 0. ‡aCambridge musical texts and monographs.
85641. ‡3Table of contents ‡uhttp://catdir.loc.gov/catdir/toc/cam029/93011563.html
85642. ‡3Publisher description ‡uhttp://catdir.loc.gov/catdir/description/cam025/93011563.html
938 . ‡aBaker & Taylor ‡bBKTY ‡c80.00 ‡d80.00 ‡i0521366402 ‡n0002348453 ‡sactive
938 . ‡aBrodart ‡bBROD ‡n46451838 ‡c$75.00
938 . ‡aBaker and Taylor ‡bBTCP ‡n93011563 /MN
938 . ‡aYBP Library Services ‡bYANK ‡n460272
0291 . ‡aAU@ ‡b000010254375
0291 . ‡aAU@ ‡b000022007854
0291 . ‡aGEBAY ‡b2244110
0291 . ‡aHEBIS ‡b031619320
0291 . ‡aNZ1 ‡b4416779
0291 . ‡aUNITY ‡b033214395
0291 . ‡aYDXCP ‡b460272
0291 . ‡aZWZ ‡b045421129
0291 . ‡aUKMGB ‡b008758735
994 . ‡aZ0 ‡bWANIC
948 . ‡hHELD BY WANIC - 264 OTHER HOLDINGS
901 . ‡aocm28424262 ‡bOCoLC ‡c22170 ‡tbiblio