Record Details



Enlarge cover image for Wawiyatācimowinisa = funny little stories / narrated by Cree-speaking students, instructors and elders ; transcribed and translated by Cree linguistics students ; edited and with a glossary and syllabics by Arok Wolvengrey. Book

Wawiyatācimowinisa = funny little stories / narrated by Cree-speaking students, instructors and elders ; transcribed and translated by Cree linguistics students ; edited and with a glossary and syllabics by Arok Wolvengrey.

Summary:

"This is the first in a series of readers in the First Nations languages of the prairie provinces meant for language learners and language users. The stories in this volume come from a variety of sources, all being narrated or written by fluent speakers of Cree, whether students or instructors of the Cree language or Elders, and representing a wide array of dialect differences including examples of Plains, Woods and Swampy Cree."--Jacket.

Record details

  • ISBN: 9780889771857
  • ISBN: 0889771855
  • Physical Description: xxii, 110 pages : illustrations ; 22 cm.
  • Publisher: Regina : University of Regina Press, [2007]

Content descriptions

General Note:
Text in Cree and English.
"Memoir 1. First Nations language readers".
Co-published by First Nations University of Canada.
Bibliography, etc. Note:
Includes bibliographical references.
Language Note:
Includes title information and text in Cree syllabics.
Subject:
Cree language > Readers.
Cree language > Glossaries, vocabularies, etc.
Cree Indians > Anecdotes.
Cree Indians > Folklore.
Cree Indians.
Cree language.
Genre:
Anecdotes.
Folklore.
Glossaries, vocabularies, etc.
Readers.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Northwest Indian College.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Lummi Library PM 989 .W39 2007 279038 Stacks Available -

LDR 02571cam a2200541Mi 4500
00131702
003NWIC
00520190620223916.0
008180309t20072007snca b 000 jdeng d
040 . ‡aREDDC ‡beng ‡erda ‡cREDDC ‡dOCLCO ‡dOCLCF ‡dUWO
020 . ‡a9780889771857 ‡q(pbk.)
020 . ‡a0889771855
035 . ‡a(OCoLC)1028217916
0411 . ‡acre ‡aeng ‡hcre
050 4. ‡aPM989W392007
055 0. ‡aPM989 ‡bW39 2007
08204. ‡a497/.3 ‡222
24500. ‡aWawiyatācimowinisa = ‡bfunny little stories / ‡cnarrated by Cree-speaking students, instructors and elders ; transcribed and translated by Cree linguistics students ; edited and with a glossary and syllabics by Arok Wolvengrey.
24631. ‡aFunny little stories
24618. ‡aCree
264 1. ‡aRegina : ‡bUniversity of Regina Press, ‡c[2007]
264 4. ‡c©2007
300 . ‡axxii, 110 pages : ‡billustrations ; ‡c22 cm.
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
4901 . ‡aFirst Nations language readers ; ‡vmemoir 1
500 . ‡aText in Cree and English.
500 . ‡a"Memoir 1. First Nations language readers".
500 . ‡aCo-published by First Nations University of Canada.
504 . ‡aIncludes bibliographical references.
546 . ‡aIncludes title information and text in Cree syllabics.
520 . ‡a"This is the first in a series of readers in the First Nations languages of the prairie provinces meant for language learners and language users. The stories in this volume come from a variety of sources, all being narrated or written by fluent speakers of Cree, whether students or instructors of the Cree language or Elders, and representing a wide array of dialect differences including examples of Plains, Woods and Swampy Cree."--Jacket.
650 0. ‡aCree language ‡vReaders.
650 0. ‡aCree language ‡vGlossaries, vocabularies, etc.
650 0. ‡aCree Indians ‡vAnecdotes.
650 0. ‡aCree Indians ‡vFolklore.
650 7. ‡aCree Indians. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00882643
650 7. ‡aCree language. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst00882674
655 7. ‡aAnecdotes. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01423876
655 7. ‡aFolklore. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01423784
655 7. ‡aGlossaries, vocabularies, etc. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01423786
655 7. ‡aReaders. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01423896
7001 . ‡aWolvengrey, Arok, ‡d1965- ‡eeditor.
7102 . ‡aFirst Nations University of Canada, ‡eissuing body.
830 0. ‡aFirst Nations language readers.
994 . ‡aZ0 ‡bWANIC
948 . ‡hNO HOLDINGS IN WANIC - 2 OTHER HOLDINGS
901 . ‡aon1028217916 ‡bOCoLC ‡c31702 ‡tbiblio