Record Details



Enlarge cover image for The Popol Vuh : a new English version / translated from the K'iche' by Michael Bazzett. Book

The Popol Vuh : a new English version / translated from the K'iche' by Michael Bazzett.

Bazzett, Michael, (translator.).

Summary:

"In the beginning, the world is spoken into existence with one word: "Earth." There are no inhabitants, and no sun--only the broad sky, silent sea, and sovereign Framer and Shaper. Then come the twin heroes Hunahpu and Xbalanque. Wielding blowguns, they begin a journey to hell and back, ready to confront the folly of false deities as well as death itself, in service to the world and to humanity. This is the story of the Mayan Popol Vuh, "the book of the woven mat," one of the only epics indigenous to the Americas. Originally sung and chanted, before being translated into prose--and now, for the first time, translated back into verse by Michael Bazzett--this is a story of the generative power of language. A story that asks not only Where did you come from? but How might you live again? A story that, for the first time in English, lives fully as "the phonetic rendering of a living pulse."" --Amazon.com.

Record details

  • ISBN: 9781571314680
  • ISBN: 1571314687
  • Physical Description: xv, 265 pages ; 22 cm
  • Edition: First edition.
  • Publisher: Minneapolis, Minnesota : Milkweed Editions, 2018.

Content descriptions

Bibliography, etc. Note:
Includes bibliographical references (pages 241-242).
Language Note:
Translated from the K'iche'.
Subject:
Quiché mythology.
Mayan poetry > Translations into English.
Quiché mythology.
Mayan poetry.
SOCIAL SCIENCE / Folklore & Mythology.
Genre:
Epic poetry.
Translations.
Epic poetry.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Northwest Indian College.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Lummi Library PM 3084 .P67 2018 290200 Stacks Available -

LDR 02947cam a2200505 i 4500
00144664
003NWIC
00520191002200826.0
008180627t20182018mnu b 000 pdeng
010 . ‡a 2017050716
040 . ‡aPOETS ‡beng ‡erda ‡cPOETS ‡dPOETS ‡dOCLCF ‡dOCLCQ ‡dYDX ‡dWLU ‡dJDP ‡dYOU ‡dOCLCO ‡dOCL ‡dOBE ‡dQGK ‡dJTH ‡dTNH ‡dOCLCO ‡dDLC ‡dMNX ‡dGSU ‡dGUA ‡dVT2 ‡dCUY ‡dOCLCO ‡dPUL ‡dMNU ‡dAZZPT ‡dOCLCO ‡dJTD ‡dOCL ‡dOCLCO ‡dTOH
019 . ‡a1077270092
020 . ‡a9781571314680 ‡qpaperback ; ‡qalkaline paper
020 . ‡a1571314687 ‡qpaperback ; ‡qalkaline paper
035 . ‡a(OCoLC)1042086712 ‡z(OCoLC)1077270092
0410 . ‡aeng ‡hmyn
042 . ‡apcc
050 4. ‡aF1465 ‡b.P813 2018
08204. ‡a299.7/8423 ‡223
1300 . ‡aPopol vuh. ‡lEnglish.
24514. ‡aThe Popol Vuh : ‡ba new English version / ‡ctranslated from the K'iche' by Michael Bazzett.
250 . ‡aFirst edition.
264 1. ‡aMinneapolis, Minnesota : ‡bMilkweed Editions, ‡c2018.
264 4. ‡c©2018
300 . ‡axv, 265 pages ; ‡c22 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
4901 . ‡aSeedbank
520 . ‡a"In the beginning, the world is spoken into existence with one word: "Earth." There are no inhabitants, and no sun--only the broad sky, silent sea, and sovereign Framer and Shaper. Then come the twin heroes Hunahpu and Xbalanque. Wielding blowguns, they begin a journey to hell and back, ready to confront the folly of false deities as well as death itself, in service to the world and to humanity. This is the story of the Mayan Popol Vuh, "the book of the woven mat," one of the only epics indigenous to the Americas. Originally sung and chanted, before being translated into prose--and now, for the first time, translated back into verse by Michael Bazzett--this is a story of the generative power of language. A story that asks not only Where did you come from? but How might you live again? A story that, for the first time in English, lives fully as "the phonetic rendering of a living pulse."" --Amazon.com.
504 . ‡aIncludes bibliographical references (pages 241-242).
546 . ‡aTranslated from the K'iche'.
650 0. ‡aQuiché mythology.
650 0. ‡aMayan poetry ‡vTranslations into English.
650 7. ‡aQuiché mythology. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01085747
650 7. ‡aMayan poetry. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01746110
650 7. ‡aSOCIAL SCIENCE / Folklore & Mythology. ‡2bisacsh
655 7. ‡aEpic poetry. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01726596
655 7. ‡aTranslations. ‡2fast ‡0(OCoLC)fst01423791
655 7. ‡aEpic poetry. ‡2lcgft
7001 . ‡aBazzett, Michael, ‡etranslator.
77608. ‡iOnline version: ‡aBazzett, Michael, author. ‡tPopol vuh ‡bFirst edition. ‡dMinneapolis, Minnesota : Milkweed Editions, [2018] ‡z9781571319180 ‡w(DLC) 2017051732
830 0. ‡aSeedbank (Minneapolis, Minn.)
994 . ‡aZ0 ‡bWANIC
948 . ‡hNO HOLDINGS IN WANIC - 163 OTHER HOLDINGS
901 . ‡aon1042086712 ‡bOCoLC ‡c44664 ‡tbiblio