Record Details



Enlarge cover image for Sepass tales : the Songs of Y-Ail-Mihth / Recorded by Eloise Street. Book

Sepass tales : the Songs of Y-Ail-Mihth / Recorded by Eloise Street.

Summary:

Song cycle about Creation as told by Chief Sepass of Chilliwack and translated by Mrs. C.L. Street.

Record details

  • Physical Description: 110 pages, 4 unnumbered leaves of plates : portraits ; 23 cm
  • Edition: 2nd ed.
  • Publisher: Chilliwack, B.C. : Sepass Trust, ©1974.

Content descriptions

General Note:
"The Songs of Y-Ail-Mihth were told by Chief K'HHalserten Sepass (Golden Snake)--to Eloise Street during the years 1911 to 1915 in Chilliwack, British Columbia, Canada. They were translated by ... Sophia White (Mrs. C.L. Street) from the local Salish Indian dialect."
Subject:
Salish poetry > Translations into English.
American poetry > Translations from Salish.
Poésie anglaise > Traductions anglaises.
Poésie canadienne-anglaise > Traductions du salishan.
Salishan (Indiens) > Legendes.
Salish poetry.
Genre:
Translations.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Northwest Indian College.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Lummi Library PM 2264 .S37 S77 1974 679799 Stacks Available -